Isaiah 7:9 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ႁူဝ် ဢေႇၽရိမ်ႇ ၸမ်ႉ၊ လႆႈပဵၼ်ဝဵင်း သမႃႇရီႉ ၊ ႁူဝ်ဝဵင်း သမႃႇရီႉ ၸမ်ႉ၊ လႆႈပဵၼ်လုၵ်ႈၸၢႆး ရေႇမလီႉ ဢေႃႈ။ ပေႃးသူဢမ်ႇယုမ်ႇၸိုင် သူဢမ်ႇလႆႈတႄႇ၊ ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။

မိူင်း ဢိသရေး၊ ဢမ်ႇမီးဢဵၼ်ႁႅင်းယႂ်ႇသေဝဵင်း မႃႇရိ၊ ဢၼ်ပဵၼ်ဝဵင်းလူင်မၼ်းလႄႈဝဵင်း သမႃႇရိ၊ ၵေႃႈဢမ်ႇမီးဢဵၼ်ႁႅင်းယႂ်ႇသေၶုၼ်ႁေႃၶမ်း ပေႇၵႃႇ၊ ဢေႃႈ။ “ပေႃးသူဢမ်ႇယုမ်ႇၸိုင်၊သူတေဢမ်ႇလႆႈတႄႇလႆႈတင်ႈ၊” ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။