Isaiah 8:11 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ထႃႇဝရႃႉ​ၽြႃး ဢဝ်​တင်း​မိုဝ်း​ဢၼ်​ႁႅင်း​ယႂ်ႇ​ၼႃႇ သင်ႇ​သွၼ်​ပၼ်​ၵဝ်​လႄႈ မီး​ဢမိင်ႉ​တီႈ​ၵဝ် ႁႂ်ႈ​ၵဝ်​ဢမ်ႇ​လႆႈ​ၸွမ်း​ၽႃႇသႃႇ သဵၼ်ႈ​တၢင်း ၵူၼ်း​မဵဝ်း​ၼႆႉ​လႄႈ​ဝႃႈ​ၸမ်ႉ၊-
Shan NCL
ထႃႇဝရႃႉ​ၽြႃး၊ ဢဝ်​တင်း​တၼ်းၶူဝ်း​ဢၼ်​ယႂ်ႇ​ၼႃႇ​ပၼ်​သတိ​တီႈ​ၵဝ် ပုၼ်ႈ​လွင်ႈ​ၼင်ႇ​ႁိုဝ်​ၵဝ်​တၵ်း​ဢမ်ႇ​ယၢင်ႈ​ၸွမ်း​သဵၼ်ႈတၢင်း​ဢၼ်​ၵူၼ်း​တင်းလၢႆ​ပႆ​ၸွမ်း​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။ မၼ်းၸဝ်ႈ​မီး​ဢမိင်ႉ​လႄႈ​ဝႃႈ၊-