Isaiah 8:16 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ပူၵ်ႉ​ႁေႃႇ​လွင်ႈ​တၢင်း​ဢၼ်​ၶၢမ်ႇ​သၢၵ်ႈ​သေႇ​ၼႆႉ​ဝႆႉ​လႄႈ ဢဝ်​ပိင်း​ၺၢပ်ႈ​တြႃး​တွၵ်ႇ​တၼ်း​သိၵ်ႈ​ဝႆႉ ၵႃႈ​ၼႂ်း​တပႄး​တပၢၼ်း​ၵဝ် တင်း​လၢႆ​တႃႉ၊ ဝႃႈ​ၼင်ႇ​ၼႆ​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
သူ​ၸိူဝ်း​ဢၼ်​ပဵၼ်​တပႄး​ၵဝ်​တင်းလၢႆ​ၶဝ်႟။ ပႂ်ႉထိင်း​ႁႄႉၵင်ႈ​တြႃး​ဢၼ်​ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈ​ပၼ်​တီႈ​ၵဝ်​ဝႆႉ​ၸိူဝ်း​ၼၼ်ႉ​လီ​လီ​တႃႉ။-