Isaiah 8:20 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ပေႃးၶဝ်လၢတ်ႈၵႂၢမ်းဢမ်ႇမႅၼ်ႈၵၼ်တင်း ၼုၵ်ႈၵပၢတ်ႈၸဝ်ႈ ၼႆႉၸိုင်၊ ဢႃႇရူင်ႇသၢႆဢရွင်ႇၵၢင်ဝၼ်း ဢမ်ႇပႆႇၶိုၼ်ႈတီႈၶဝ်ၼၼ်ႉ။

သူတၵ်းလႆႈၶိုၼ်းတွပ်ႇလၢတ်ႈတီႈၶဝ်လႄႈဝႃႈ၊ “ထွမ်ႇဢဝ်တြႃးၸဝ်ႈဢၼ် ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ သင်ႇသွၼ်သုင်းမႃႉသူၼၼ်ႉတႃႉ။ ယႃႇပေထွမ်ႇဢဝ်ၵႂၢမ်းၽိူဝ်ႉၽီၸိူဝ်းဢၼ်ႁေႃးလၢတ်ႈၵႂၢမ်းပဝ်ႇၵႂၢမ်းလၢႆတီႈသူၼၼ်ႉ၊” ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။