Isaiah 9:14 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ပိူဝ်ႈ​ၼႆ​လႄႈ ထႃႇဝရႃႉ​ၽြႃး​ၼၼ်ႉ တၵ်း​တႅပ်း​ၵွၵ်း​ႁူဝ်​တင်း​ႁၢင်၊ မႂ်​ထၢၼ်​တင်း​တူၼ်ႈ​ၶႅမ်​ၶၢတ်ႇ​ပႅတ်ႈ​သေ ၵႃႈ​တီႈ မဵဝ်း​ ဢီႉသရေႇလႃႉ ၼႂ်း​ဝၼ်း​လဵဝ်​ၵူၺ်း​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
ပိူဝ်ႈ​ၼႆ​လႄႈ ထႃႇဝရႃႉ​ၽြႃး၊ တၵ်း​ပၼ်တၢမ်ႇ​တီႈ​ၵူၼ်း​ဢွၼ်ႁူဝ်​ၵူၼ်း​မဵဝ်း​ ဢိသရေး၊ ဢိၵ်ႇတင်း​ၵူၼ်း​ၶဝ်​တင်းလၢႆ၊တႅပ်း​ႁူဝ်​တႅပ်း​ႁၢင်​ၶဝ်​ပႅတ်ႈ​ၼႂ်း​ဝၼ်း​လဵဝ်​ၵူၺ်း​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။-