Isaiah 9:18 — Compare Translations

2 translations compared side by side

တၢင်းဢၼ်ႁၢႆႉဢၼ်မိူၵ်ႈၼၼ်ႉ ၸၢင်ႈမႆႈၸိူဝ်ႉၼင်ႇၽႆးလႄႈ ႁႂ်ႈတူၼ်ႈၼၢမ်ၵူႈၸိူဝ်ႉၵူႈမဵဝ်းမႆႈသုတ်းပႅတ်ႈဢေႃႈ။ ၽႆးၸပ်း ယုမ်းထိူၼ်ႇတင်းလၢႆလႄႈ ၸိူဝ်းၼၼ်ႉပိဝ်ၶိုၼ်ႈလူၺ်ႈၵႂၼ်းၽႆးဢၼ်ၼႃတၼ်ၼႃႇၼၼ်ႉဢေႃႈ။-

တၢင်းဢၼ်ႁၢႆႉဢၼ်မိူၵ်ႈၵူၼ်းတင်းလၢႆၼၼ်ႉပဵၼ်ၸိူဝ်ႉၼင်ႇၽႆးဢၼ်မႆႈယုမ်းၼၢမ်၊ဢိၵ်ႇတင်းယုမ်းယိူဝ်ႈယႃႈၼၼ်ႉဢေႃႈ။ မၼ်းမႆႈလုၵ်ႉၶိုၼ်ႈမိူၼ်ၸိူဝ်ႉၼင်ႇၽႆးမႆႈထိူၼ်ႇဢၼ်ႁႂ်ႈပိဝ်ၽႆးၵႂၼ်းၽႆးလုၵ်ႉၶိုၼ်ႈၼႃတၼ်ၼႃႇၼၼ်ႉဢေႃႈ။-