Isaiah 9:20 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ပိၵ်ႉသမ်ႉတႅပ်းၽၼ်းဢဝ် ၵႃႈတီႈၽၢႆႇၶႂႃသေၵေႃႈ တၵ်းဢိုပ်းယၢၵ်ႈယူႇလႄႈ ၶူပ်းငၢၼ်ႈၵႃႈတီႈၽၢႆႇသၢႆႉသေၵေႃႈ တၵ်းဢမ်ႇလႆႈဢိမ်ႇ လႆႈတဵမ်။ ၵူၼ်းၵူႈၵေႃႉတၵ်းလႆႈၶူပ်းၵိၼ်ၼိူဝ်ႉၵူၼ်းႁိူၼ်းၸမ်ၵၼ်ဢေႃႈ။-

ၵႃႈၼႂ်းမိူင်းၼၼ်ႉၵူႈတီႈၵူႈလႅၼ် ၵူၼ်းတင်းလၢႆတၵ်းၸၵ်ႉဢဝ်လႄႈၵိၼ်ၵႃႈဢၼ်ၶဝ်ဝၵ်ႉဢဝ်လႆႈဢိတ်းဢီႈၼိုင်ႈၼၼ်ႉတၵ်းဢမ်ႇဢိမ်ႇတွင်ႉဢိမ်ႇသႆႈၶဝ်လႆႈ။ ၶဝ်ယင်းလႆႈၵိၼ်ၼိူဝ်ႉလုၵ်ႈလၢင်းတူဝ်ၸဝ်ႈၵဝ်ႇလူးၵွၼ်ႇဢေႃႈ။-