James 1:10 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ႁႂ်ႈပီႈၼွင်ႉဢၼ်ၸၢင်ႈမၢၵ်ႈၸၢင်ႈမီးၼၼ်ႉ ဢုပ်ႇဝၢဝ်းသိူဝ်းပျေႃႇၵႃႈၼႂ်းတၢင်းဢၼ်တူဝ်ၸဝ်ႈၵဝ်ႇ ၶၢမ်ႇတၢင်းဢၼ်ၶျႃးတႅမ်ႇၼၼ်ႉတႃႉ။ လွင်ႈမၼ်းၸမ်ႉ မၼ်းတၵ်းလႆႈႁၢႆလၢႆၵႂႃႇမိူၼ်ၸိူဝ်ႉၼင်ႇမွၵ်ႇယိူဝ်ႈမွၵ်ႇယႃႈၼၼ်ႉဢေႃႈ။-

ႁႂ်ႈပီႈၼွင်ႉၵေႃႉဢၼ်မၢၵ်ႈမီးလီပဵၼ်ၼၼ်ႉ၊ႁႂ်ႈမီးတၢင်းသိူဝ်းပျေႃႇမိူဝ်ႈဢၼ်ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈတိုတ်ႉႁႂ်ႈမၼ်းတူၵ်းတီႈတႅမ်ႇၵႂႃႇၼၼ်ႉတႃႉ။ လွင်ႈမၼ်းၸမ်ႉ၊ၵူၼ်းမၢၵ်ႈၵူၼ်းမီးတင်းလၢႆ၊တေလႆႈႁၢႆလၢႆၵႂႃႇမိူၼ်ၸိူဝ်ႉၼင်ႇမွၵ်ႇယိူဝ်ႈမွၵ်ႇယႃႈၼၼ်ႉဢေႃႈ။-