James 1:12 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၵေႃႉဢၼ်ယိူၼ်ႉၶၢမ်ႇတၢင်းဢၼ် ၸၢမ်းတူၺ်းယႃႉယူၵ်ႉၼၼ်ႉ မီးမင်ႇၵလႃႇဢေႃႈ။ လွင်ႈမၼ်းၸမ်ႉ မိူဝ်ႈဢၼ်ၶၢမ်ႇတၢင်းဢၼ် ၸႅတ်ႈထၢမ်ၸၢမ်းတူၺ်းၼၼ်ႉယဝ်ႉၸိုင်၊ မၼ်းတၵ်းလႆႈသရၽူႇဢသၢၵ်ႈ ဢၼ်ၸဝ်ႈၽြႃးဝႆႉၵတီႉ တီႈၶဝ်ၸိူဝ်းဢၼ်ႁၵ်ႉမၼ်းၸဝ်ႈၼၼ်ႉဢေႃႈ။-

ၵေႃႉဢၼ်ယိူၼ်ႉၶၢမ်ႇၼႂ်းတၢင်းဢၼ်ၸၢမ်းတူၺ်းယႃႉယုၵ်ႉၼၼ်ႉ၊မီးမၢင်ႇၵလႃႇဢေႃႈ။ လွင်ႈမၼ်းၸမ်ႉ၊မိူဝ်ႈဢၼ်မၼ်းၸုၵ်းၶၢမ်ႇမၼ်ႈၶိူင်ႇလႆႈၼႂ်းတၢင်းဢၼ်ၸၢမ်းတူၺ်းယဝ်ႉၼၼ်ႉၸိုင်၊မၼ်းတေလႆႈသူးသရၽူႇဢသၢၵ်ႈဢၼ်ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈ ဝႆႉၵတိတီႈၶဝ်ၸိူဝ်းဢၼ်ႁၵ်ႉမၼ်းၸဝ်ႈၼၼ်ႉဢေႃႈ။-