James 1:17 — Compare Translations

2 translations compared side by side

သူႉၵျေးၸူးဢၼ်မျၢတ်ႈလီလႄႈ ၸေးၸုမ်ႇၵႃႈမီးတင်းသဵင်ႈတင်းလူင်ၼၼ်ႉလုၵ်ႉသေၵႃႈၼိူဝ်လႄႈ လူင်းမႃးသေၵႃႈတီႈပေႃႈ တၢင်းဢၼ်ႁိူဝ်ႈလႅင်းတင်းလၢႆဢၼ်ဝႃႈ ၸဝ်ႈဢၼ်ဢမ်ႇမီးတၢင်းဢၼ် သုတ်ႈယွမ်းပိူင်ႈၵႂႃႇလႄႈ ၵၢင်းလွတ်ႈတင်းသၢႆငၢႆတၢင်းဢၼ်ၶၢႆႉပုတ်ႈၼၼ်ႉဢေႃႈ။-

သုၵျေးၸူးဢၼ်မျၢတ်ႈလီလႄႈ ၸေးၸုမ်ႇၵူႈၸိူဝ်ႉၵူႈပိူင်ၼၼ်ႉလုၵ်ႉၵႃႈတီႈၵၢင်ႁၢဝ်မႃးဢေႃႈ။ လုၵ်ႈၵႃႈတီႈၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈဢၼ်ၽၢၼ်ႇသၢင်းဢၼ်လႅင်းၵၢင်ႁၢဝ်တင်းလၢႆဢၼ်ဢမ်ႇၶၢႆႉပုတ်ႈလႅၵ်ႈလၢႆႈ၊ဢမ်ႇမီးသၢႆငၢႆဢၼ်တၵ်းၶၢႆႉပုတ်ႈလႅၵ်ႈလၢႆႈၼၼ်ႉဢေႃႈ။-