James 1:18 — Compare Translations

2 translations compared side by side

မၼ်းၸဝ်ႈၼၼ်ႉ ဢဝ်တင်းၵႂၢမ်းသမ်ႇမႃႇတြႃးလႄႈ ႁႂ်ႈႁဝ်းပဵၼ်မႃးၸွမ်းၵႃႈၼင်ႇ ဢလူဝ်ႇမၼ်းၸဝ်ႈ ႁႂ်ႈႁဝ်းလႆႈပဵၼ်ၸိူဝ်ႉၼင်ႇမၢၵ်ႇဢၼ်မၢၵ်ႇဢွၼ်တၢင်းပိူၼ်ႈၼၼ်ႉ ၼႂ်းၼီႉမိၵ်ႈတႃႉသတ်ႉတဝႃႇတင်းလၢႆဢေႃႈ။

ၸွမ်းၼင်ႇဢလူဝ်ႇမၼ်းၸဝ်ႈလႄႈမၼ်းၸဝ်ႈႁႂ်ႈႁဝ်းၵိူတ်ႇပဵၼ်မႃးလူၺ်ႈၵႂၢမ်းသဵတ်ႈၸႃႇ၊ပုၼ်ႈလွင်ႈၼင်ႇႁိုဝ်ႁဝ်းတၵ်းလႆႈပဵၼ်မၢၵ်ႇဢၼ်မၢၵ်ႇမႃးဢွၼ်တၢင်းပိူၼ်ႈၵႃႈၼႂ်းၶိူင်ႈပိူင်တင်းမူတ်းဢၼ်မၼ်းၸဝ်ႈၽၢၼ်ႇသၢင်းၼၼ်ႉဢေႃႈ။