James 1:2 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ပီႈ​ၼွင်ႉ​ၵဝ်​တင်း​လၢႆ​ဢိူၺ်း၊ သူ​ႁူႉ​လွင်ႈ​ဢၼ်​တၢင်း​ဢၼ်​ၸႅတ်ႈ​ထၢမ် ၸၢမ်း​တူၺ်း​တၢင်း​ဢၼ်​ယုမ်ႇ​မၢတ်ႈ​သူ​ၼၼ်ႉ တၵ်း​ႁႂ်ႈ​တၢင်း​ဢၼ်​ယိူၼ်ႉ​ၶၢမ်ႇ ယႂ်ႇ​ၵႂၢင်ႈ​မႃး​ၼၼ်ႉ​ယူႇ​သေ​လႄႈ-
Shan NCL
ပီႈၼွင်ႉ​ၶဝ်႟။ မိူဝ်ႈ​ဢၼ်​သူ​ထူပ်းၺႃး​တၢင်း​ဢၼ်​ၸၢမ်းတူၺ်းယႃႉယုၵ်ႉ​လၢႆ​သမ်ႇ​လၢႆ​ပိူင်​ၼၼ်ႉ​ၸိုင်၊မၢတ်ႈ​တင်းသဵင်ႈ​ပဵၼ်​လွင်ႈတၢင်း​ဢၼ်​လီ​သိူဝ်းပျေႃႇ​ၵူၺ်း​တႃႉ။-