James 2:1 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ပီႈ​ၼွင်ႉ​ၵဝ်​တင်း​လၢႆ​ဢိူၺ်း၊ ၼႂ်း​လွင်ႈ​တၢင်း​ဢၼ်​ယုမ်ႇ​မၢတ်ႈ​ၸဝ်ႈ​ႁဝ်း​ ယေႇသူႉ​ၶရိၸ်ႈ ဢၼ်​မီး​မုၼ်​ယႂ်ႇ​ၼႃႇ​ၼၼ်ႉ​ၸိုင်၊ ယႃႇ​ပေ​ထွၵ်ႈ​လူၺ်ႈ​ၼႃႈ​ၵူၼ်း။-
Shan NCL
ပီႈၼွင်ႉ​ၵဝ်​တင်းလၢႆ​ၶဝ်႟။ ၸွမ်း​လူၺ်ႈ​ပဵၼ်​ၵူၼ်း​ဢၼ်​ယုမ်ႇမၢတ်ႈ​ၸဝ်ႈၽြႃး​ႁဝ်း​ ၸဝ်ႈ​ယေႇသု​ၶရိၸ်ႈ၊ ဢၼ်​မုၼ်ၽုင်း​ယႂ်ႇ​ၼၼ်ႉ၊ယႃႇပေ​ထွၵ်ႈလူၺ်ႈ​ၼႃႈလဵၵ်ႉ​ၼႃႈယႂ်ႇ​ၼၼ်ႉ​သေၵမ်း။-