James 2:14 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ပီႈၼွင်ႉၵဝ်တင်းလၢႆဢိူၺ်း၊ ပေႃးသေၵေႃႉသေၵူၼ်းလၢတ်ႈလႄႈဝႃႈ၊ ၵဝ်မီးတၢင်းဢၼ်ယုမ်ႇမၢတ်ႈဢေႃႈ၊ ဝႃႈၼင်ႇၼႆသေလႄႈ ယင်းဢမ်ႇၵမ်ဢမ်ႇၵျၢင်ႉတၢင်းၵမ်တၢင်းၵျၢင်ႉလႄႈယူႇၸိုင် တၵ်းမီးဢၵျူဝ်းၵႃႈသင်။ တၢင်းဢၼ်ယုမ်ႇမၢတ်ႈၼၼ်ႉ ၵႄႇၶျွတ်ႈဢဝ်ၵေႃႉၼၼ်ႉလႆႈႁိုဝ်။-

ပီႈၼွင်ႉၵဝ်တင်းလၢႆၶဝ်႟။ ပေႃးသေၵေႃႉသေၵူၼ်းလၢတ်ႈဝႃႈ၊မၼ်းမီးတၢင်းယုမ်ႇမၢတ်ႈဝႃႈၼႆ၊ယင်းဢမ်ႇမီးတၢင်းၵမ်တၢင်းၵျၢင်ႉၵႃႈသင်ၸိုင်၊တၵ်းမီးဢၵျူဝ်းၵႃႈသင်။ ၸွင်ႇတၢင်းယုမ်ႇမၢတ်ႈမၼ်းၵႄႇၶျွတ်ႈဢဝ်မၼ်းလႆႈႁိုဝ်း။-