James 2:21 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ပေႃႈႁဝ်း ဢႃႇပြႃႇႁၢမ်ႇ ၼၼ်ႉ၊ မိူဝ်ႈဢၼ်ဢဝ်လုၵ်ႈၸၢႆးမၼ်းတၢင်ႇသႂ်ႇၵႃႈၼိူဝ်ယိတ်ႈပလၢင်ႇသေလႄႈလူႇတၢၼ်းၼၼ်ႉၸိုင် ႁွတ်ႈထိုင်တၢင်းဢၼ်သိုဝ်ႈတေႃႇၵွပ်ႈပိူဝ်ႈ တၢင်းၵမ်တၢင်းၵျၢင်ႉၼၼ်ႉဢမ်ႇၸႂ်ႈႁိုဝ်။-

ပူႇပေႃႈႁဝ်း ဢႃႇပြႃႇႁၢမ်ႇ၊ ၼၼ်ႉႁဵတ်းၸိူဝ်ႉၼင်ႇႁိုဝ်လႄႈလႆႈပဵၼ်ၵေႃႉဢၼ်သိုဝ်ႈတေႃႇၵႃႈတီႈၽၢႆႇၼႃႈၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈ။ မၼ်းလႆႈပဵၼ်ၵေႃႉၸိူဝ်ႉၼင်ႇၼၼ်၊ၵွပ်ႈပိူဝ်ႈတၢင်းၵမ်တၢင်းၵျၢင်ႉမၼ်းမိူဝ်ႈဢၼ်မၼ်းဢဝ်လုၵ်ႈၸၢႆးမၼ်း ဢိၸၢၵ်ႈ၊ သၢၵ်ႈလူႇၵႃႈၼိူဝ်ၶဵင်ႇတၢင်းလူႇၼၼ်ႉဢမ်ႇၸႂ်ႈႁိုဝ်း။-