James 2:25 — Compare Translations

2 translations compared side by side

မိူၼ်ၸိူဝ်ႉၼင်ႇၼႆ၊ မႄႈမွၵ်ႇယႃႈ ရႃႇၶပ်ႉ ၼၼ်ႉ မိူဝ်ႈဢၼ်ႁပ်ႉတုင်းဢဝ် ၵူၼ်းၸႂ်ႉၵူၼ်းသွႆၸိူဝ်းၼၼ်ႉသေလႄႈ ပွႆႇၵႂႃႇၸွမ်းတၢင်း တၢင်ႇသဵၼ်ႈၼၼ်ႉၸိုင် ႁွတ်ႈထိုင်တၢင်းဢၼ်သိုဝ်ႈတေႃႇ ၵွပ်ႈပိူဝ်ႈတၢင်းၵမ်တၢင်းၵျၢင်ႉ ဢမ်ႇၸႂ်ႈႁိုဝ်။-

မိူၼ်ၸိူဝ်ႉၼင်ႇၼၼ်မႄႈမွၵ်ႇယႃႈ ရႃႇၶပ်ႉ၊ ၼၼ်ႉၵေႃႈ၊လႆႈပဵၼ်ၵူၼ်းသိုဝ်ႈတေႃႇၽၢႆႇၼႃႈၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈ၊ၵွပ်ႈပိူဝ်ႈတၢင်းဢၼ်မၼ်းပွင်မၼ်းႁဵတ်း၊ဢၼ်မၼ်းႁပ်ႉတုင်းဢဝ်ၵူၼ်းသွပ်ႇၶၢဝ်ႇ၊ၵူၼ်းမဵဝ်း ဢိသရေး၊ ၸိူဝ်းဢၼ်လၵ်ႉၶဝ်ႈမႃးၼႂ်းမိူင်းၶဝ်လႄႈမၼ်းၸွႆႈထႅမ်ႁႂ်ႈၶဝ်လႆႈလွတ်ႈဢွၵ်ႇၵႂႃႇၸွမ်းၼင်ႇဢၼ်မၼ်းၼႄႁႂ်ႈၶဝ်ၵႂႃႇၸွမ်းတၢင်းတၢင်ႇသဵၼ်ႈၼၼ်ႉဢေႃႈ။