James 2:6 — Compare Translations

2 translations compared side by side

သူႁဵတ်းဢမ်ႇပေႃးၼင်ႇႁိုဝ်တီႈၵူၼ်းဢၼ်ယၢၵ်ႈဢၼ်ၽၢၼ်ၼၼ်ႉလူင်ပႄႇ။ ၶဝ်ၸိူဝ်းဢၼ်ၸၢင်ႈမၢၵ်ႈၸၢင်ႈမီးၼၼ်ႉ ၼိၵ်ႈၸၢၵ်ႈငႅၼ်းသႄးသူဢမ်ႇၸႂ်ႈႁိုဝ်။ တိုတ်ႉၸၼ်သူၵႂႃႇၵႃႈတီႈၽၢႆႇၼႃႈပလၢင်ႇဢၼ်ၸီႇယၢင်ႇတြႃးၼၼ်ႉဢမ်ႇၸႂ်ႈႁိုဝ်။-

ၵူၺ်းၵႃႈ၊သူႁဵတ်းဢမ်ႇရူဝ်ႇဢမ်ႇသေႇတီႈၵူၼ်းယၢၵ်ႈၵူၼ်းၽၢၼ်ယဝ်ႉ။ ၽူႈလႂ်ပဵၼ်ၵေႃႉဢၼ်တဵၵ်းငႅၼ်းၼိၵ်ႈၸၢၵ်ႈသူလႄႈတိုတ်ႉလၢၵ်ႈသူၵႂႃႇၵႃႈတီႈၽၢႆႇၼႃႈၶုၼ်ဢၼ်ၸီႇယၢင်ႇတြႃးၼၼ်ႉ။ ပဵၼ်ၶဝ်ၸိူဝ်းဢၼ်မၢၵ်ႈမီးလီပဵၼ်ၼၼ်ႉဢမ်ႇၸႂ်ႈႁိုဝ်း။-