James 3:10 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ၵႃႈ​ၼႂ်း​သူပ်း​ဢၼ်​ၼိုင်ႈ​ၵူၺ်း၊ တၢင်း​ဢၼ်​ႁဵတ်း​ထေႃးပၼႃႇ​ယွင်ႈ​ယေႃး ဢိၵ်ႇ​တင်း​တၢင်း​ဢၼ်​ၵိၼ်ႇ​လႃႇ​ၸၢင်ႈ​ဢွၵ်ႇ​မႃး​လူင်​ပႄႇ။ ပီႈ​ၼွင်ႉ​ၵဝ်​တင်း​လၢႆ​ဢိူၺ်း၊ ဢမ်ႇ​လီ​ပဵၼ်​ၸိူဝ်ႉ​ၼင်ႇ​ၼၼ်။-
Shan NCL
ၵႃႈၼႂ်း​သူပ်း​ဢၼ်လဵဝ်​ၵူၺ်း၊ၶေႃႈၵႂၢမ်း​ဢၼ်​ယွင်ႈယေႃး​တၢင်ႇၵျေးၸူး၊ဢိၵ်ႇတင်း​ၵႂၢမ်း​လႃႇ​ၵႂၢမ်း​လင်​ၸၢင်ႈ​ဢွၵ်ႇ​မႃး​ဢေႃႈ။ ပီႈၼွင်ႉ​ၶဝ်႟။ လွင်ႈတၢင်း​ၸိူဝ်း​ၼႆႉ​ဢမ်ႇ​ထုၵ်ႇလီ​ႁႂ်ႈ​ပဵၼ်​လႃးလႃး။-