James 3:13 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၼႂ်းသူၼၼ်ႉ ၽူႈလႂ်မေႃၸၢင်ႈဢတၢတ်ႈပိင်ႇၺႃႇ တၢင်းဢၼ်လၵ်းဢၼ်လႅမ်။ ႁႂ်ႈၵေႃႉၼၼ်ႉဢဝ်လွင်ႈတၢင်းဢၼ် မၼ်းၵမ်ၵျၢင်ႉဢၼ်မျၢတ်ႈလီ ဢိၵ်ႇတင်းပိင်ႇၺႃႇဢၼ်ၼိမ်သိမ်ႇဢူၼ်ႈဢွၼ်ႇၼၼ်ႉသေလႄႈ ၼႄပျႃးလွင်ႈဢၼ် တူဝ်ၸဝ်ႈၵဝ်ႇႁဵတ်းၸိူဝ်းၼၼ်ႉတႃႉ။-

ၼႂ်းသူၼႆႉ၊ပေႃးၽူႈလႂ်လၵ်းလႅမ်လႄႈမီးပိင်ႇၺႃႇၸိုင်၊ႁႂ်ႈၵေႃႉၼၼ်ႉၼႄပျႃးတၢင်းၵမ်တၢင်းၵျၢင်ႉဢၼ်လီဢၼ်ငၢမ်းလႄႈႁႂ်ႈမီးၸႂ်ဢူၼ်ႈဢွၼ်ႇၶျႃးတႅမ်ႇ၊ဢိၵ်ႇတင်းႁႂ်ႈမီးပိင်ႇၺႃႇတႃႉ။-