James 3:2 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ႁဝ်းၵႃႈမီးၸၢင်ႈတိူဝ်ႉမႅၼ်ႈလႄႈလူမ်ႉ ၵွပ်ႈပိူဝ်ႈလွင်ႈတၢင်းၼမ်ၼႃႇဢေႃႈ။ ၵေႃႉဢၼ်ဢမ်ႇတိူဝ်ႉမႅၼ်ႈလႄႈလူမ်ႉ လူၺ်ႈသူပ်းလူၺ်ႈၵႂၢမ်းၼၼ်ႉၸမ်ႉ၊ ပဵၼ်ၵေႃႉဢၼ်ၸေးၸုမ်ႇဢေႃႈ။ ပဵၼ်ၵေႃႉဢၼ်ၶျုၵ်ႈတူဝ်ၸဝ်ႈၵဝ်ႇ တင်းတူဝ်တင်းၶိင်းလႆႈဢေႃႈ။

ႁဝ်းၵႃႈမီးတင်းသဵင်ႈတင်းလူင်ၵႆႉႁဵတ်းၽိတ်းႁဵတ်းပိူင်ႈၶိူဝ်းၶိူဝ်းယႂ်းယႂ်းဢေႃႈ။ ၵေႃႉဢၼ်ဢမ်ႇၸၢင်ႈၽိတ်းပိူင်ႈလူၺ်ႈသူပ်းလူၺ်ႈၵႂၢမ်းမၼ်းၼၼ်ႉ၊ပဵၼ်ၵေႃႉဢၼ်ၸေးၸုမ်ႇလႄႈမၼ်းပဵၼ်ၵေႃႉဢၼ်ၸၢင်ႈပႂ်ႉထိင်းတူဝ်ၸဝ်ႈၵဝ်ႇတင်းတူဝ်တင်းၶိင်းလႆႈဢေႃႈ။-