James 3:5 — Compare Translations

2 translations compared side by side

မိူၼ်ၸိူဝ်ႉၼင်ႇၼၼ်၊ လိၼ်ႉႁဝ်းၼႆႉ၊ ပိၵ်ႉသမ်ႉပဵၼ်ဢၢင်ႇၵႃႇဢၼ်လဵၵ်ႉဢၼ်ဢွၼ်ႇသေၵေႃႈ၊ ၸၢင်ႈဢုပ်ႇဢၢတ်ႇၼႃႇလူင်လၢင်ဢေႃႈ။ တူၺ်းၽႆးဢွၼ်ႇဢိတ်းၼိုင်ႈၵူၺ်း တုတ်ႇပႅတ်ႈၽိုၼ်း ဢၼ်ယႂ်ႇၼႃႇထၢၼ်ႇႁိုဝ်ၼၼ်ႉတႃႉ။-

မိူၼ်ၸိူဝ်ႉၼင်ႇၼၼ်၊လိၼ်ႉႁဝ်းၼႆႉၵေႃႈ၊ပိၵ်ႉသမ်ႉလဵၵ်ႉထၢၼ်ႇၼႆႉသေၵေႃႈ၊ၸၢင်ႈဢုပ်ႇဝၢဝ်းလူၺ်ႈလွင်ႈဢၼ်ယႂ်ႇဢၼ်လူင်ဢေႃႈ။ ၶႆႈၸႂ်တူၺ်းလွင်ႈထိူၼ်ႇယႂ်ႇထိူၼ်ႇလူင်ဢၼ်ၶၢမ်ႇတၢင်းဢၼ်ၸၢင်ႈမႆႈၵႂႃႇၵွပ်ႈပိူဝ်ႈမုၵ်ႉၽႆးဢွၼ်ႇဢိတ်းၼိုင်ႈၼၼ်ႉတႃႉ။-