James 3:7 — Compare Translations

2 translations compared side by side

မဵဝ်းၵူၼ်းႁဝ်းၼႆႉ လႆႈပႄႉၼႅင်ႇၸႃႉၸဵမ် မဵဝ်းတူဝ်ႁၢႆႉလႂ်၊ မဵဝ်းၼူၵ်ႉလႂ်၊ မဵဝ်းတူဝ်ဢၼ်ၸၢင်ႈၵႂႃႇၸၢင်ႈၵၢၼ်းလႂ်၊ မဵဝ်းပႃလႂ်ၵႃႈမီးတင်းသဵင်ႈတင်းလူင် ၵႃႈၼင်ႇဢၼ်ၸၢင်ႈပႄႉၼႅင်ႇၼၼ်ႉယဝ်ႉ။-

ၵူၼ်းႁဝ်းၼႆႉ၊ၸၢင်ႈႁဵတ်းႁႂ်ႈတူဝ်ထိူၼ်ႇႁၢႆႉလႂ်၊ၼူၵ်ႉလႂ်၊တူဝ်ဢၼ်ၸၢင်ႈလိူၼ်ႈၸၢင်ႈၵၢၼ်းလႂ်၊ဢိၵ်ႇတင်းပႃလႂ်တင်းသဵင်ႈတင်းလူင်မေႃယဵၼ်ႇငႄႈမႃးဢေႃႈ။ သတ်းၸိူဝ်းၼႆႉလႆႈၶၢမ်ႇတၢင်းဢၼ်ႁဵတ်းႁႂ်ႈယဵၼ်ႇငႄႈမႃးယဝ်ႉဢေႃႈ။-