James 4:1 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၼႂ်းသူၼၼ်ႉ တၢင်းဢၼ်တိုၵ်းတေႃးၵၼ် ဢိၵ်ႇတင်းတၢင်းဢၼ်ၽိတ်းၵၼ်ၸိူဝ်းၼၼ်ႉ ပဵၼ်ၵွပ်ႈပိူဝ်ႈၸိူဝ်ႉၼင်ႇႁိုဝ်။ ပဵၼ်ၵွပ်ႈပိူဝ်ႈ ၸႂ်ၵီႉလေႇသႃႇၵႃႇမႃႉဢၼ်တိုၵ်းတေႃးၵၼ်ယူႇ ၵႃႈၼႂ်းဢၢင်ႇၵႃႇတူဝ်သူၼၼ်ႉ၊ ဢမ်ႇၸႂ်ႈႁိုဝ်။-

လွင်ႈတၢင်းဢၼ်သူၼင်ႇၵၼ်တိုၵ်းတေႃးၵၼ်၊ၽိတ်းမေႃးၵၼ်ၼၼ်ႉပဵၼ်မႃးၵွပ်ႈလွင်ႈသင်။ ပဵၼ်မႃးၵွပ်ႈပိူဝ်ႈၸႂ်ၵိလေႇသႃႇဢၼ်ၶႂ်ႈလႆႈၸေးၸိမ်ႇၵႃႇမၵုင်ႇ၊ဢၼ်တိုၵ်းတေႃးၵၼ်ယူႇၵႃႈၼႂ်းဢၢင်ႇၵႃႇတူဝ်သူၼၼ်ႉဢမ်ႇၸႂ်ႈႁိုဝ်း။-