James 4:13 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၵူၼ်းၸိူဝ်းဢၼ်ၸၢင်ႈလၢတ်ႈလႄႈဝႃႈ၊ မိူဝ်ႈၼႆႉမိူဝ်ႈၽုၵ်ႈ ႁဝ်းတၵ်းၵႂႃႇ ၵႃႈတီႈဝဵင်းၼၼ်ႉယူႇပီႊၼိုင်ႈလႄႈ ၵႃႉၶၢႆႁႂ်ႈလႆႈဢမျၢတ်ႈမၼ်းဢေႃႈ၊ ဝႃႈၼင်ႇၼႆၼၼ်ႉၶဝ်ဢိူၺ်း၊ ဢွၼ်ၵၼ်ထွမ်ႇငိၼ်းတႃႉ။-

ထွမ်ႇတူၺ်းလူး။ သူၸိူဝ်းဢၼ်ၸၢင်ႈလၢတ်ႈဝႃႈ၊ “မိူဝ်ႈၼႆႉဢမ်ႇၼၼ်မိူဝ်ႈၽုၵ်ႈႁဝ်းတေၵႂႃႇၵႃႈဝဵင်းၼၼ်ႉဝဵင်းၼႆႉလႄႈယူႇၵႃႈတီႈၼၼ်ႈပီၼိုင်ႈ၊ၵႃႉၶၢႆႁႂ်ႈလႆႈၼမ်ႉမျၢတ်ႈၼမ်ၼမ်ဢေႃႈ၊” ဝႃႈၼင်ႇၼႆၼၼ်ႉၶဝ်႟။-