James 5:13 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ၼႂ်း​သူ​ၼၼ်ႉ ပေႃး​မီး​ၵေႃႉ​ဢၼ်​လႆႈ​ၶၢမ်ႇ​တုၵ်ႉ​ၶႃႉ​တၢင်း​ၽၢၼ်​ၸိုင် ႁႂ်ႈ​မၼ်း​သူး​တွင်း​တႃႉ။ ပေႃး​မီး​ၵေႃႉ​ဢၼ်​သိူဝ်း​ပျေႃႇ​ၸိုင် ႁႂ်ႈ​မၼ်း​ႁဵတ်း​ၵႂၢမ်း​သႃႇလၢမ်ႇ​တႃႉ။-
Shan NCL
ၼႂ်း​သူ​ၼၼ်ႉ၊ၸွင်ႇ​သေၵေႃႉသေၵူၼ်း​မီး​တၢင်း​ဢၼ်​တုၵ်ႉၶႃႉ​ယၢပ်ႇၸႂ်​ႁိုဝ်း။ ပေႃး​မီး​ၸိုင်၊ႁႂ်ႈ​မၼ်း​သူးတွင်း​တႃႉ။ ၸွင်ႇ​သေၵေႃႉသေၵူၼ်း​မီး​တၢင်း​ဢၼ်​သိူဝ်းပျေႃႇ​ႁိုဝ်း။ ပေႃး​မီး​ၸိုင်၊ႁႂ်ႈ​မၼ်း​ႁဵတ်းၵႂၢမ်း​ယွင်ႈယေႃး​တႃႉ။-