James 5:14 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ပေႃးမီးၵေႃႉဢၼ်မီးတၢင်းၶႆႈတၢင်းပဵၼ်ၸိုင်၊ ႁႂ်ႈမၼ်းႁွင်ႉဢဝ်ၵူၼ်းဢုပ်ႉၸိူဝ်းၸဝ်ႈတင်းလၢႆမႃးလႄႈ ႁႂ်ႈၶဝ်ၼၼ်ႉဢိင်ပိုင်ႈၼႃႇမႃႉၸိုဝ်ႈသဵင်ၸဝ်ႈၽြႃးသေလႄႈ ဢဝ်ၼမ်ႉမၼ်းတႃးၵူၼ်းပဵၼ်ၼၼ်ႉလႄႈ သူးတွင်းၵႃႈၼိူဝ်မၼ်းတႃႉ။-

ၸွင်ႇသေၵေႃႉသေၵူၼ်းမီးတၢင်းၶႆႈတၢင်းပဵၼ်ႁိုဝ်း။ ပေႃးမီးၸိုင်၊ႁႂ်ႈမၼ်းႁွင်ႉဢဝ်ၵူၼ်းဢုပ်ႉၸိူဝ်းၸဝ်ႈတင်းလၢႆမႃးတႃႉ။ ၶဝ်တၵ်းဢိင်ပိုင်ႈၼႃႇမႃႉၸိုဝ်ႈသဵင်ၸဝ်ႈၽြႃးသေလႄႈဢဝ်ၼမ်ႉမၼ်းတႃးၵူၼ်းပဵၼ်ၼၼ်ႉလႄႈသူးတွင်းပုၼ်ႈမၼ်းဢေႃႈ။-