James 5:17 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ဢေးလီႉယႃႉ ၼၼ်ႉ ပိၵ်ႉသမ်ႉပဵၼ်ၵူၼ်းဢၼ်ၸၢပ်ႈသႅင်ႇၵၼ်တင်း တြႃးလေႃးၵထမ်ႇ မိူၼ်ၸိူဝ်ႉၼင်ႇႁဝ်းၼႆႉသေၵေႃႈ၊ ၼင်ႇႁိုဝ်ၽူၼ်တၵ်းဢမ်ႇလႆႈတူၵ်းၸိုင် သူးတွင်းယႂ်ႇၼႃႇလူင်လၢင်လႄႈ သၢမ်ပီႊပၢႆႁူၵ်းလိူၼ်တဵမ်တဵမ်ၽူၼ်ဢမ်ႇတူၵ်း ၵႃႈၼိူဝ်လိၼ်မိူင်းလႄႈယူႇဢေႃႈ။-

ဢေးလိယႃႉ၊ ၼၼ်ႉပဵၼ်ၵူၼ်းဢၼ်မီးၸႂ်သၽေႃးမိူၼ်ၸိူဝ်ႉၼင်ႇႁဝ်းၵူၺ်းဢေႃႈ။ မၼ်းပႃးၸႂ်ပႃးၶေႃးသူးတွင်းၼင်ႇႁိုဝ်ၽူၼ်တၵ်းဢမ်ႇတူၵ်းၼၼ်ႉ၊ၽူၼ်ၵေႃႈဢမ်ႇတူၵ်းၵႃႈၼိူဝ်လိၼ်မိူင်းလႄႈႁိုင်သၢမ်ပီပၢႆႁူၵ်းလိူၼ်တဵမ်တဵမ်ဢေႃႈ။-