Jeremiah 1:11 — Compare Translations

2 translations compared side by side

လႆႈသမ်ႉၼုၵ်ႈၵပၢတ်ႈ ထႃႇဝရႃႉၽြႃး ႁွတ်ႈမႃးတီႈၵဝ်လႄႈထၢမ်ဝႃႈ၊ ယေႇရမီႉ ဢိူၺ်း၊ မႂ်းႁၼ်ၵႃႈသင်၊ ဝႃႈၼင်ႇၼႆသေယဝ်ႉ၊ ၵဝ်လဝ်ႊလၢတ်ႈလႄႈဝႃႈ၊ ၶႃႈၸဝ်ႈႁၼ်ၵိင်ႇမႆႉ ပႃႇတမ်ႇ တီႈၶႃႈဢေႃႈ။ မိူဝ်ႈဢၼ်ဝႃႈၼင်ႇၼႆၸိုင်၊-

ၼုၵ်ႈၵပၢတ်ႈ ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ ႁွတ်ႈမႃးတီႈၵဝ်လႄႈဝႃႈ၊ “ ယေႇရမိ၊ ႟။ မႂ်းႁၼ်ၵႃႈသင်၊” ဝႃႈၼင်ႇၼႆလႄႈ၊ ၵဝ်သမ်ႉလဝ်ႈလၢတ်ႈလႄႈဝႃႈ၊ “ၶႃႈၸဝ်ႈႁၼ်ၵိင်ႇမႆႉပႃႇတမ်ႇတီႈၶႃႈဢေႃႈ၊” မိူဝ်ႈဢၼ်ဝႃႈၼင်ႇၼႆၸိုင်။