Jeremiah 10:20 — Compare Translations

2 translations compared side by side

မူဝ်းၵႃႇၵဝ်လူႉယဝ်ႉ။ ၸိူၵ်ႈၵဝ်ၵႃႈမီးၵေႃႈၶၢတ်ႇယဝ်ႉ။ လုၵ်ႈၵဝ်လၢၼ်ၵဝ် ဢွၼ်ၵၼ်ဢွၵ်ႇသေ ၵႃႈတီႈၵဝ်ၵႂႃႇလႄႈဢမ်ႇမီးယဝ်ႉ။ ၵမ်းလိုၼ်းဢမ်ႇမီးၵေႃႉဢၼ် တၵ်းတိုတ်ႉၶဵင်ႈမူဝ်းၵႃႇၵဝ်၊ ၵေႃႉဢၼ်တိုတ်ႉၵင်ႈ ၽႃႈၵင်ႈၵဝ်။-

သုမ်ႉထဵင်ၵဝ်လုလႅဝ်ယဝ်ႉ။ ၸိူၵ်ႈၵဝ်ၵႃႈမီးၵေႃႈၶၢတ်ႇယဝ်ႉ။ လုၵ်ႈၵဝ်လၢၼ်ၵဝ်ဢွၼ်ၵၼ်ဢွၵ်ႇသေ ၵႃႈတီႈၵဝ်ၵႂႃႇမူတ်းယဝ်ႉ။ ဢမ်ႇမီးၵေႃႉဢၼ်တၵ်းပူၵ်းတင်ႈသုမ်ႉထဵင်ၵဝ်၊ဢမ်ႇမီးၵေႃႉဢၼ်တၵ်းတိုတ်ႉၵၢင် ၽႃႈၵင်ႈၵဝ်ထႅင်ႈၼၼ်ႉယဝ်ႉ။