Jeremiah 10:24 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ထႃႇဝရႃႉၽြႃး တီႈၶႃႈ၊ ယင်းဢမ်ႇပႃးတၢင်းဢၼ် ၸႂ်မႆႈၶႆႈၸႃႉလႄႈ ပႃးတၢင်းဢၼ် ၸီႇယၢင်ႇၸွမ်းၼင်ႇတြႃး ႁႂ်ႈၶႃႈၸဝ်ႈဢမ်ႇလႆႈ သုမ်းလႆႈၸွမ်းသေလႄႈ သင်ႇသွၼ်သုင်းမႃႉၶႃႈၸဝ်ႈ သေၵမ်းတီႈၶႃႈ၊-

ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ တီႈၶႃႈ။ ယင်းဢမ်ႇပႃးတၢင်းဢၼ်ၸႂ်မႆႈၶႂ်ႈၸႃႉလႄႈပႃးတၢင်းဢၼ် ၸီႇယၢင်ႇၸွမ်းၼင်ႇတြႃးသေယဝ်ႉ၊ သင်ႇသွၼ်သုင်းမႃႉၶႃႈၸဝ်ႈသေၵမ်းတီႈၶႃႈ။ ပေႃးဢမ်ႇၼၼ်ၸဝ်ႈႁဝ်းတၵ်း ႁဵတ်းႁႂ်ႈၶႃႈၸဝ်ႈဢမ်ႇပွင်ႇလွင်ႈၵႃႈသင်လႄႈ ပႅတ်ႈလၢႆၵႂႃႇတီႈၶႃႈဢေႃႈ။