Jeremiah 10:6 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ထႃႇဝရႃႉၽြႃးတီႈၶႃႈ၊ ၽူႈလႂ်သေၵေႃႉသေၵူၼ်း ဢမ်ႇမိူၼ်ၵၼ် တင်းၸဝ်ႈႁဝ်းလႃးလႃးတီႈၶႃႈ၊ ၸဝ်ႈႁဝ်းပဵၼ်ဢၼ်ယႂ်ႇမျၢတ်ႈလႄႈ ၼႃႇမႃႉၸိုဝ်ႈသဵင်ၸဝ်ႈႁဝ်းၵေႃႈ ပဵၼ်ဢၼ်ယႂ်ႇမျၢတ်ႈၵွပ်ႈပိူဝ်ႈ တၼ်းၶူဝ်းၸဝ်ႈႁဝ်းတီႈၶႃႈဢေႃႈ။-

ဢူဝ်း ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ တီႈၶႃႈ။ ၽူႈလႂ် သေၵေႃႉသေၵူၼ်းဢမ်ႇမိူၼ်ၵၼ်တင်း ၸဝ်ႈႁဝ်းလႃးလႃးတီႈၶႃႈ။ ၸဝ်ႈႁဝ်းပဵၼ်ဢၼ်ယႂ်ႇမျၢတ်ႈလႄႈၼႃႇမႃႉၸိုဝ်ႈသဵင်ၸဝ်ႈႁဝ်းၵေႃႈ ပဵၼ်ဢၼ်ယႂ်ႇမျၢတ်ႈ ၵွပ်ႈပိူဝ်ႈတၼ်းၶူဝ်းၸဝ်ႈႁဝ်းတီႈၶႃႈဢေႃႈ။