Jeremiah 11:18 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ထႃႇဝရႃႉ​ၽြႃး ဢဝ်​လွင်ႈ​မၼ်း ပၼ်​ပျႃႇ​တိၵ်ႈ​တီႈ​ၵဝ်​လႄႈ ၵဝ်​လႆႈ​ႁူႉ​ဢေႃႈ။ မိူဝ်ႈ​ၼၼ်ႉ ၸဝ်ႈ​ႁဝ်း​ၼႄ​ပျႃး​လွင်ႈ​တၢင်း​ဢၼ် ၶဝ်​ႁဵတ်း​ၸိူဝ်း​ၼၼ်ႉ တီႈ​ၶႃႈ​ၸဝ်ႈ တီႈ​ၶႃႈ​ယဝ်ႉ။-
Shan NCL
ထႃႇဝရႃႉ​ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈ၊ ဢၼ်​ၼႄပျႃး​ႁႂ်ႈ​ၵဝ်​ႁု​လႄႈ​ၵဝ်​လႆႈ​ႁု​ဢေႃႈ။ ၸဝ်ႈ​ႁဝ်း​ၼႄပျႃး​လွင်ႈတၢင်း​ဢၼ်​ၶဝ်​ႁဵတ်း​ဢၼ်​ဢမ်ႇလီ​ၸိူဝ်း​ၼၼ်ႉ​တီႈၶႃႈ​ယဝ်ႉ။-