Jeremiah 11:3 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ထႃႇဝရႃႉ​ၽြႃး ၽြႃး​ပဵၼ်​ၸဝ်ႈ မဵဝ်း​ ဢီႉသရေႇလႃႉ ​မီး​ဢမိင်ႉ​ၸမ်ႉ၊ ႁႂ်ႈ​ၵေႃႉ​ဢၼ် ဢမ်ႇ​ထွမ်ႇ​ဢဝ် ၵႂၢမ်း​ပတီႉၺိၺ်ႇ​တြႃး​ၼႆႉ၊-
Shan NCL
မႂ်း​တၵ်း​လႆႈ​လၢတ်ႈ​တီႈ​ၶဝ်​လႄႈ​ဝႃႈ၊ ထႃႇဝရႃႉ​ၽြႃး၊ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈ၊ ၵူၼ်း​မဵဝ်း​ ဢိသရေး၊ မီး​ဢမိင်ႉ​ၸမ်ႉ၊ႁႂ်ႈ​ၵေႃႉ​ဢၼ်​ဢမ်ႇ​ထွမ်ႇဢဝ်​ၵႂၢမ်း​ပတိၺိၺ်ႇ​တြႃး​ၼႆႉ​လႆႈ​ၶၢမ်ႇ​တၢင်း​ဢၼ်​ၵိၼ်ႇ​ဢၼ်​ဝႃႈ​သေၵမ်း။-