Jeremiah 12:7 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ပိၵ်ႉသမ်ႉ ၶဝ်လၢတ်ႈၵႂၢမ်းဢၼ်လီတီႈမႂ်း သေၵေႃႈ ယႃႇပေယုမ်ႇၶဝ်။ ၵဝ်ၼႆႉၸုၼ်ႉပႅတ်ႈႁိူၼ်းၵဝ်လႄႈ ပႅတ်ႈဢမူၺ်ႇၵဝ် ဝႆႉယဝ်ႉ။ ၵဝ်ဢဝ် မႄႈယိင်းဢၼ်ႁူဝ်ၸႂ်ၵဝ် ႁၵ်ႉၼႃႇၼၼ်ႉဢၢပ်ႈဝႆႉၵႃႈၼႂ်း မိုဝ်းရၢၼ်ႇသူႇမၼ်းယဝ်ႉ။-

“ၵဝ်ၼႆႉၸုၼ်ႉပႅတ်ႈႁိူၼ်းၵဝ်လႄႈၸုၼ်ႉပႅတ်ႈ ဢမူၺ်ႇၵဝ်ဝႆႉယဝ်ႉ။ ၵဝ်ဢဝ်ၵူၼ်းဢၼ်ႁူဝ်ၸႂ်ၵဝ်ႁၵ်ႉၼႃႇၼၼ်ႉ ဢၢပ်ႈဝႆႉၵႃႈၼႂ်းမိုဝ်းရၢၼ်ႇသူႇၶဝ်ယဝ်ႉ။