Jeremiah 13:10 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၵူၼ်းမဵဝ်းဢၼ်ႁၢႆႉမိူၵ်ႈဢၼ် ယင်းဢမ်ႇထွမ်ႇဢမ်ႇဢဝ်ၵႂၢမ်းၵဝ်လႄႈ ၵမ်ၵျၢင်ႉၸွမ်းၼင်ႇသၽေႃး တၢင်းဢၼ်ႁူဝ်ၸႂ်ၶဝ်ၵႅၼ်ႇၶႅင်၊ ဢၼ်ၸွမ်းလင် ၽြႃးတၢင်ႇသူႇတၢင်ႇပႃး ႁႂ်ႈလႆႈႁဵတ်းဝၢတ်ႈၵူဝ်းၵႂၢႆႇၼၼ်ႉ ၸိူဝ်းၼႆႉ၊ တၵ်းလႆႈပဵၼ်ၸိူဝ်ႉၼင်ႇ သၢႆဢႅဝ် ဢၼ်ပဵၼ်ဢၼ်ဢမ်ႇသုင်းဢမ်ႇသွင်ႇလႆႈၼႆႉဢေႃႈ။-

ၵူၼ်းမဵဝ်းဢၼ်ႁၢႆႉမိူၵ်ႈဢၼ်ယင်းဢမ်ႇထွမ်ႇဢမ်ႇဢဝ်ၵႂၢမ်းၵဝ်လႄႈၵမ်ၵျၢင်ႉၸွမ်းၼင်ႇသၽေႃးတၢင်းဢၼ်ႁူဝ်ၸႂ်ၶဝ်ၵႅၼ်ႇၶႅင်ဢၼ်ၸွမ်းလင်ၽြႃးတၢင်ႇသူႇတၢင်ႇပႃးႁႂ်ႈလႆႈႁဵတ်းဝၢတ်ႈၵူဝ်းၵႂၢႆႇၼၼ်ႉၸိူဝ်းၼႆႉ၊တၵ်းလႆႈပဵၼ်ၸိူဝ်ႉၼင်ႇသၢႆဢႅဝ်ဢၼ်ဢမ်ႇသုင်းဢမ်ႇၸႂ်ႉလႆႈၼၼ်ႉဢေႃႈ။-