Jeremiah 13:6 — Compare Translations

2 translations compared side by side

လိုၼ်းၼၼ်ႉ ၶိင်ႇၵႃႇလႃႉမိုဝ်ႉဝၼ်း ႁိုင်ၼႃႇသေယဝ်ႉ၊ ထႃႇဝရႃႉၽြႃး မီးဢမိင်ႉတီႈၵဝ်လႄႈဝႃႈ၊ မႂ်းလုၵ်ႉလႄႈၵႂႃႇၸူး ၵႃႈတီႈၼမ်ႉႁွင်ႈ ဢူႉၽရတ်ႉ သေလႄႈ ဢဝ်သၢႆဢႅဝ်ဢၼ်ၵဝ်မီးဢမိင်ႉ ႁႂ်ႈမႂ်းသိူင်ႇမႅပ်ႉဝႆႉၼၼ်ႉဢွၵ်ႇတႃႉ၊ ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။-

လိုၼ်းၼၼ်ႉၶိင်ႇၵႃႇလႃႉမိုဝ်ႉဝၼ်းႁိုင်ၼႃႇယဝ်ႉလႄႈ ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ မီးဢမိင်ႉတီႈၵဝ်လႄႈဝႃႈ၊ “မႂ်းၵႂႃႇၸူးၵႃႈတီႈၼမ်ႉမႄႈ ဢုၽရတ်ႉ၊ သေလႄႈဢဝ်သၢႆဢႅဝ်ဢၼ်ၵဝ်မီးဢမိင်ႉႁႂ်ႈမႂ်းဢဝ်သိူင်ႇဝႆႉၼၼ်ႉမႃးတႃႉ၊” ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။-