Jeremiah 13:9 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ထႃႇဝရႃႉၽြႃး မီးဢမိင်ႉၸမ်ႉ၊ မိူၼ်ၸိူဝ်ႉၼင်ႇၼၼ်၊ ၵဝ်တၵ်းၶျႃးမႃႇၼႃႉ တၢင်းဢၼ်ပူၵ်းပႅၼ်မိူင်း ယူႉတႃႉ ဢိၵ်ႇတင်း မႃႇၼႃႉတၢင်းဢၼ်ပူၵ်းပႅၼ် ဝဵင်း ယေႇရူႉသလႅမ်ႇ ဢၼ်ယႂ်ႇၼႃႇလူင်လၢင်ၼၼ်ႉ တူၵ်းတီႈတႅမ်ႇဢေႃႈ။-

ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ မီးဢမိင်ႉၸမ်ႉ၊ “မိူၼ်ၸိူဝ်ႉၼင်ႇၼၼ်ၵဝ်တၵ်းယႃႉပႅတ်ႈမႃႇၼႃႉတၢင်းဢၼ်ပူၵ်းပႅၼ်မိူင်း ယုတႃႉ၊ ဢိၵ်ႇတင်းမႃႇၼႃႉတၢင်းဢၼ်ပူၵ်းပႅၼ်ဝဵင်း ယေႇရုသလႅမ်ႇ၊ ဢၼ်ယႂ်ႇၼႃႇလူင်လၢင်ၼၼ်ႉဢေႃႈ။-