Jeremiah 14:2 — Compare Translations

2 translations compared side by side

မိူင်း ယူႉတႃႉ ၶၢင်းၶီၶၢင်းၽၢၼ်လႄႈ၊ ၽၵ်းတူဝဵင်းမၼ်းၸိူဝ်းၼၼ်ႉ မီးသဵင်ဢၼ်ပွင်ႉၶၢင်းပွင်ႉမိူၼ်ႇယူႇဢေႃႈ။ ၶဝ်ၼုင်ႈၶူဝ်းၼုင်ႈ ဢၼ်လမ်ၵမ်ႇသေလႄႈ ၼင်ႈယူႇၵႃႈၼိူဝ်လိၼ်လႄႈ သဵင်ဢၼ် ဝဵင်း ယေႇရူႉသလႅမ်ႇ ႁႆႈႁွင်ႉၼၼ်ႉ ၶိုၼ်ႈယူႇဢေႃႈ။-

“မိူင်း ယုတႃႉ၊ ၶၢင်းၶီၶၢင်းၽၢၼ်လႄႈၽၵ်းတူဝဵင်းမၼ်းၸိူဝ်းၼၼ်ႉဢမ်ႇပေႃးမၼ်ႈၶိူင်ႇယဝ်ႉ။ ၵူၼ်းမၼ်းၵေႃႈၼွၼ်းယူႇၵႃႈၼိူဝ်လိၼ်လူၺ်ႈတင်းၸႂ်ဢၼ်ဢမ်ႇသႃႇလႄႈသဵင်ႁွင်ႉႁႆႈဝဵင်း ယေႇရုသလႅမ်ႇ၊ ၼၼ်ႉဢူၼ်မေႃးယူႇဢေႃႈ။