Jeremiah 14:6 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
လီႈ​ဢၼ်​ႁႄ​ရိူင်း တင်း​လၢႆ ဢွၼ်​ၵၼ်​ၸုၵ်း​ယူႇ​ၵႃႈ​ၼိူဝ်​တီႈ​ဢၼ်​သုင်​သေ​လႄႈ သုတ်ႇ​လူမ်း​မိူၼ်​ၸိူဝ်ႉ​ၼင်ႇ မႃ​လိၼ်​ၼၼ်ႉ​လႄႈ မၢၵ်ႇ​တႃ​ၶဝ်​လူႉ​ၵႂႃႇ ၵွပ်ႈ​ပိူဝ်ႈ​ဢၼ်​ဢမ်ႇ​မီး တူၼ်ႈ​ယိူဝ်ႈ​တူၼ်ႈ​ယႃႈ ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
မႃႉလီႈ​ဢၼ်​ႁႄ​ဢၼ်​လိူင်း​တင်းလၢႆ​ဢွၼ်ၵၼ်​ၸုၵ်း​ယူႇ​ၵႃႈၼိူဝ်​တီႈ​ဢၼ်​သုင်​သေလႄႈ သုတ်ႇ​လူမ်း​မိူၼ်​ၸိူဝ်ႉ​ၼင်ႇ​မႃလိၼ်​ၼၼ်ႉ​လႄႈ မၢၵ်ႇတႃ​ၶဝ်​လု​ၵႂႃႇ​ၵွပ်ႈပိူဝ်ႈ​ဢၼ်​ဢမ်ႇ​မီး ပၢင်ႇ​ယိူဝ်ႈယႃႈ​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ၊” ဝႃႈ​ၼင်ႇ​ၼႆ​ဢေႃႈ။