Jeremiah 15:5 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Shan
ဝဵင်း ယေႇရူႉသလႅမ်ႇ ဢိူၺ်း၊ ၽူႈလႂ်တၵ်းဢဵတ်းလူမႂ်း။ ၽူႈလႂ်တၵ်းၶၢင်းၶီၶၢင်းၽၢၼ် လူၺ်ႈလွင်ႈမႂ်း။ ၽူႈလႂ်တၵ်းဝႄႈၸူးငႅၵ်းၸူး ႁႂ်ႈလႆႈထၢမ်လႄႈဝႃႈ၊ မႂ်းယူႇလီၵိၼ်ဝၢၼ်ယူႇႁိုဝ်။ ဝႃႈၼင်ႇၼႆၼၼ်ႉ။-
Shan NCL
“ဝဵင်း ယေႇရုသလႅမ်ႇ၊ ႟။ ၽူႈလႂ်တၵ်းဢဵတ်းလူမႂ်း။ ၽူႈလႂ်တၵ်းၶၢင်းၶီၶၢင်းၽၢၼ်လူၺ်ႈလွင်ႈမႂ်း။ ၽူႈလႂ်တၵ်းဝႄႈၸူးငႅၵ်းၸူးႁႂ်ႈလႆႈထၢမ် လႄႈဝႃႈ၊ ‘မႂ်းယူႇလီၵိၼ်ဝၢၼ်ယူႇႁိုဝ်း၊’ ဝႃႈၼင်ႇၼႆၼၼ်ႉ။