Jeremiah 15:6 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ထႃႇဝရႃႉၽြႃး မီးဢမိင်ႉၸမ်ႉ၊ မႂ်းၸုၼ်ႉပႅတ်ႈၵဝ်လႄႈ သုတ်ႉၶိုၼ်းၵႂႃႇယဝ်ႉ။ ပိူဝ်ႈၼႆလႄႈ ၵဝ်ယဵတ်ႇမိုဝ်းၵဝ်တေႃႇမႂ်းလႄႈ ယႃႉမႂ်းပႅတ်ႈယဝ်ႉ။ ၵဝ်မိူဝ်ႇၸၢၼ်ႈလွင်ႈဢၼ် ၶုၵ်းၸႂ်လႆႈမႆႈၸႂ်ၵွပ်ႈ ၼၼ်ႉယဝ်ႉ။-

ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ မီးဢမိင်ႉၸမ်ႉ၊မႂ်းၸုၼ်ႉပႅတ်ႈ ထဵင်ပႅတ်ႈၵဝ်လႄႈမႂ်းသုတ်ႉၶိုၼ်းပွၵ်ႈၶိုၼ်း တၢင်းလင်ၵႂႃႇယဝ်ႉ။ ၵဝ်မိူဝ်ႇၸၢၼ်ႈလွင်ႈဢၼ်ၶျုၵ်ႈထိင်း တၢင်းဢၼ်ၸႂ်မႆႈၶႂ်ႈၸႃႉၵဝ်ၼၼ်ႉယဝ်ႉ။