Jeremiah 16:7 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ဢမ်ႇလႆႈဝိတ်းပၼ်ၶဝ်ႈမုၼ်းတီႈၶဝ်ၸိူဝ်းဢၼ် ႁူဝ်ၸႂ်ဢမ်ႇသႃႇ ၶၢင်းၶီၶၢင်းၽၢၼ်ၼၼ်ႉ ႁႂ်ႈၶဝ်လႆႈပေႇၸႂ်ၼိမ်ၸႂ် ပုၼ်ႈၶဝ်ၸိူဝ်းဢၼ်တၢႆယဝ်ႉၼၼ်ႉ။ ဢမ်ႇလႆႈဢဝ်ၵွၵ်းတၢင်းဢၼ် ႁႂ်ႈပေႇၸႂ်ၼိမ်ၸႂ်ၼၼ်ႉ ပၼ်တီႈၶဝ်ပုၼ်ႈပေႃႈမႄႈၶဝ် ဢၼ်တၢႆယဝ်ႉၼၼ်ႉ။-

ၽူႈလႂ်သေၵေႃႉသေၵူၼ်းဢမ်ႇလႆႈဝိတ်းပၼ်ၶဝ်ႈမုၼ်းတီႈၶဝ်ၸိူဝ်းဢၼ်ႁူဝ်ၸႂ်ဢမ်ႇသႃႇလႄႈၶၢင်းၶီၶၢင်းၽၢၼ်ၼၼ်ႉႁႂ်ႈလႆႈပျေႇၸႂ်ၼိမ်ၸႂ်ပုၼ်ႈၶဝ်ၸိူဝ်းဢၼ်တၢႆယဝ်ႉၼၼ်ႉ၊ဢမ်ႇလႆႈဢဝ်ၵွၵ်းတၢင်းဢၼ်ႁႂ်ႈပျေႇၸႂ်ၼိမ်ၸႂ်ၼၼ်ႉပၼ်တီႈၶဝ်ပုၼ်ႈပေႃႈမႄႈဢၼ်တၢႆယဝ်ႉၼၼ်ႉဢေႃႈ။