Jeremiah 17:10 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၵဝ်ထႃႇဝရႃႉၽြႃးၼႆႉ ၸၢင်ႈၸႅတ်ႈထၢမ်ႁူဝ်ၸႂ်လႄႈ ၸၢမ်းတူၺ်းမၢၵ်ႇလၼ်း ၸေးၸေးၸွတ်ႇၸွတ်ႇ ႁႂ်ႈလႆႈပၼ်ဢၵျူဝ်းဢပႅတ်ႈ တီႈၵူၼ်းႁင်းၽႂ်ႁင်းမၼ်း ၸွမ်းၵႃႈၼင်ႇဢၼ် တၢင်းၵမ်တၢင်းၵျၢင်ႉၶဝ်မီးၼၼ်ႉဢေႃႈ။-

ၵဝ် ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ ၸိုင်၊ၸၢင်ႈၸႅတ်ႈထၢမ် ႁူဝ်ၸႂ်လႄႈၸၢမ်းတူၺ်းမၢၵ်ႇလၼ်း ၸေးၸေးၸွတ်ႇၸွတ်ႇ၊ ႁႂ်ႈလႆႈပၼ်ဢၵျူဝ်းဢပျတ်ႈတီႈၵူၼ်းႁင်းၽႂ်ႁင်းမၼ်းၸွမ်းၵႃႈၼင်ႇဢၼ်တၢင်းၵမ်တၢင်းၵျၢင်ႉ ၶဝ်ႁဵတ်းၼၼ်ႉဢေႃႈ၊” ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။