Jeremiah 17:15 — Compare Translations

2 translations compared side by side

တူၺ်းတီႈၶႃႈလူး။ ၶဝ်ၸၢင်ႈဢွၼ်ၵၼ်လၢတ်ႈတီႈၶႃႈၸဝ်ႈလႄႈဝႃႈ၊ ၼုၵ်ႈၵပၢတ်ႈ ထႃႇဝရႃႉၽြႃး မီးၵႃႈလႂ်။ ႁႂ်ႈမၼ်းႁွတ်ႈမႃး မိူဝ်ႈလဵဝ်ၼႆႉသေၵမ်း၊ ဝႃႈၼင်ႇၼႆတီႈၶႃႈဢေႃႈ။-

တူၺ်းတီႈၶႃႈလူး။ ၶဝ်ၸၢင်ႈဢွၼ်ၵၼ်လၢတ်ႈတီႈၶႃႈၸဝ်ႈလႄႈဝႃႈ၊ “ၼုၵ်ႈၵပၢတ်ႈ ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ မီးၵႃႈလႂ်။ ႁႂ်ႈမၼ်းႁွတ်ႈမႃးမိူဝ်ႈလဵဝ်ၼႆႉသေၵမ်း၊” ဝႃႈၼင်ႇၼႆတီႈၶႃႈဢေႃႈ။