Jeremiah 17:16 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၶႃႈၸဝ်ႈၼႆႉ ဢမ်ႇဝႄႈပိူင်ႈသေ ဢရႃႇဢၼ်လဵင်ႉသူဝ်းထိင်းသူဝ်း ဢၼ်ၸွမ်းလင်ၸဝ်ႈႁဝ်းၼၼ်ႉတီႈၶႃႈ၊ ၶႃႈၸဝ်ႈဢမ်ႇတူၵ်းဢၢင်ႈမုင်ႈမွင်း ဝၼ်းဢႃႉမင်ႇၵလႃႇတီႈၶႃႈ၊ ၸဝ်ႈႁဝ်းႁူႉယူႇတီႈၶႃႈဢေႃႈ။ လွင်ႈတၢင်းဢၼ်ဢွၵ်ႇသူပ်းၶႃႈၸဝ်ႈၼၼ်ႉ မီးယူႇသိုဝ်ႈၼႃႈတႂ်ႈတႃၸဝ်ႈႁဝ်းတီႈၶႃႈဢေႃႈ။-

ၶႃႈၸဝ်ႈၼႆႉဢမ်ႇဝႄႈပိူင်ႈသေဢရႃႇဢၼ်လဵင်ႉသူဝ်းထိင်းသူဝ်းဢၼ်ၸွမ်းလင်ၸဝ်ႈႁဝ်းၼၼ်ႉတီႈၶႃႈ။ ၶႃႈၸဝ်ႈဢမ်ႇမုင်ႈမွင်းဝၼ်းဢႃႉမၢင်ႇၵလႃႇတီႈၶႃႈ။ ၸဝ်ႈႁဝ်းႁုယူႇတီႈၶႃႈဢေႃႈ။ လွင်ႈတၢင်းဢၼ်ဢွၵ်ႇသူပ်းၶႃႈၸဝ်ႈၼၼ်ႉမီးယူႇသိုဝ်ႈၼႃႈတႂ်ႈတႃၸဝ်ႈႁဝ်းတီႈၶႃႈဢေႃႈ။-