Jeremiah 17:20 — Compare Translations

2 translations compared side by side

လၢတ်ႈတီႈၶဝ်လႄႈဝႃႈ၊ ၶုၼ်ႁေႃၶမ်း ယူႉတႃႉ ဢိၵ်ႇတင်း ၵႃႈပဵၼ်ၵူၼ်းမိူင်း ယူႉတႃႉ တင်းၵႃႈပဵၼ်ၵူၼ်းဝဵင်း ယေႇရူႉသလႅမ်ႇ ဢၼ်ၶဝ်ႈၶဝ်ႈဢွၵ်ႇဢွၵ်ႇ ၵႃႈတီႈႁူးၽၵ်းတူၸိူဝ်းၼႆႉၶဝ်ဢိူၺ်း၊ ဢွၼ်ၵၼ် ထွမ်ႇငိၼ်းၼုၵ်ႈၵပၢတ်ႈ ထႃႇဝရႃႉၽြႃးတႃႉ။-

လၢတ်ႈတီႈၶဝ်လႄႈဝႃႈ၊ၶုၼ်ႁေႃၶမ်း ယုတႃႉ၊ ဢိၵ်ႇတင်းၵႃႈပဵၼ်ၵူၼ်းမိူင်း ယုတႃႉ၊ ဢိၵ်ႇတင်းၵႃႈပဵၼ်ၵူၼ်းဝဵင်း ယေႇရုသလႅမ်ႇ၊ ဢၼ်ၶဝ်ႈၶဝ်ႈဢွၵ်ႇဢွၵ်ႇၵႃႈတီႈႁူးၽၵ်းတူၸိူဝ်းၼႆႉၶဝ်႟။ ဢွၼ်ၵၼ်ထွမ်ႇငိၼ်းၼုၵ်ႈၵပၢတ်ႈ ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ တႃႉ။-