Jeremiah 17:21 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ထႃႇဝရႃႉၽြႃး မီးဢမိင်ႉၸမ်ႉ၊ တူဝ်သူဢွၼ်ၵၼ်ႁဵတ်းသတီႉ ႁႂ်ႈတူဝ်သူဢမ်ႇလႆႈႁၢပ်ႇၶူဝ်းႁၢပ်ႇလဵင်းၼႂ်းဝၼ်းၵမ်သိၼ်လႄႈ ဢဝ်သႂၢင်းဢဝ်ၶဝ်ႈ ၵႃႈၼႂ်းႁူးၽၵ်းတူဝဵင်း ယေႇရူႉသလႅမ်ႇ တင်းလၢႆ ၼၼ်ႉတႃႉ။-

ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ မီးဢမိင်ႉၸမ်ႉ၊ထွၵ်ႈလူၺ်ႈဢသၢၵ်ႈသူလႄႈတူဝ်သူႁဵတ်းသတိႁႂ်ႈတူဝ်သူဢမ်ႇလႆႈႁၢပ်ႇၶူဝ်းႁၢပ်ႇလဵင်းၼႂ်းဝၼ်းၵမ်သိၼ်လႄႈဢဝ်သႂၢင်းဢဝ်ၶဝ်ႈၵႃႈၼႂ်းႁူးၽၵ်းတူဝဵင်း ယေႇရုသလႅမ်ႇ၊ တင်းလၢႆၼၼ်ႉတႃႉ။-