Jeremiah 17:22 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ဝၼ်းၵမ်သိၼ် ယႃႇပေဢွၼ်ၵၼ်ဢဝ် ၶူဝ်းႁၢပ်ႇၶူဝ်းပႃးဢွၵ်ႇသေ ၵႃႈၼႂ်းႁိူၼ်းသူယေးသူ။ ယႃႇပေဢွၼ်ၵၼ် ႁဵတ်းတၢင်းႁဵတ်းလႃးလႃး။ ဢွၼ်ၵၼ် ႁႂ်ႈဝၼ်းၵမ်သိၼ်မူတ်းၸၢင်ႇ ၸွမ်းၵႃႈၼင်ႇဢၼ် ၵဝ်သင်ႇလၢတ်ႈဝႆႉ တီႈပူႇသူမွၼ်ႇသူၼၼ်ႉတႃႉ။-

ၼႂ်းဝၼ်းၵမ်သိၼ်ၼၼ်ႉ၊ယႃႇပေဢွၼ်ၵၼ်ဢဝ်ၶူဝ်းႁၢပ်ႇၶူဝ်းပႃးဢွၵ်ႇသေၵႃႈၼႂ်းႁိူၼ်းယေးသူ။ ယႃႇပေဢွၼ်ၵၼ်ႁဵတ်းၵၢၼ်တၢင်းႁဵတ်းလႃးလႃး။ ဢွၼ်ၵၼ်ဝႆႉႁႂ်ႈဝၼ်းၵမ်သိၼ်မူတ်းၸၢင်ႇၸွမ်းၵႃႈၼင်ႇဢၼ်ၵဝ်သင်ႇလၢတ်ႈဝႆႉတီႈပူႇမွၼ်ႇသူၼၼ်ႉတႃႉ။-