Jeremiah 18:4 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
မိူဝ်ႈ​ဢၼ်​မေႃႈ ဢၼ်​ဢဝ်​လိၼ်​မေႃႈ​ႁဵတ်း​ၼၼ်ႉ လူႉ​လႅဝ်​ၵႂႃႇ ၵႃႈ​ၼႂ်း​မိုဝ်း​ၸဝ်ႈ​မေႃႈ​ၼၼ်ႉ​ၸိုင် မၼ်း​ၼၼ်ႉ သမ်ႉ​ဢဝ်​ဢၼ်​ၼၼ်ႉ ႁဵတ်း​မေႃႈ​တၢင်ႇ​လုၵ်ႈ ၸွမ်း​ၵႃႈ​ၼင်ႇ​ဢၼ် ၸဝ်ႈ​မေႃႈ​ၼၼ်ႉ မီး​ဢလူဝ်ႇ​ၶႂ်ႈ​ႁဵတ်း​ၼၼ်ႉ​ထႅင်ႈ​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
မိူဝ်ႈ​မေႃႈ​ဢၼ်​ဢဝ်​တင်း​လိၼ်ၼဵဝ်​ႁဵတ်း​ၼၼ်ႉ​လုလႅဝ်​ၵႂႃႇ​ၵႃႈၼႂ်း​မိုဝ်း​ၸၢင်ႈပၼ်ႈမေႃႈ​ၼၼ်ႉ​ၸိုင်၊မၼ်း​သမ်ႉ​ဢဝ်​မေႃႈ​ဢၼ်​လုလႅဝ်​ၼၼ်ႉ​ႁဵတ်း​မေႃႈ​တၢင်ႇ​လုၵ်ႈ​ၸွမ်း​ၵႃႈ​ၼင်ႇ​ဢၼ်​ၵူၼ်း​ပၼ်ႈ​မေႃႈ​မီး​ဢလူဝ်ႇ​ၶႂ်ႈ​ႁဵတ်း​ၼၼ်ႉ​ထႅင်ႈ​ဢေႃႈ။