Jeremiah 18:8 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ပေႃး​သိုင်ႇ​ၸိုင်ႈ​ဝၢၼ်ႈ​မိူင်း ဢၼ်​ၵဝ်​မီး​ဢမိင်ႉ လူၺ်ႈ​လွင်ႈ​မၼ်း​ၼၼ်ႉ ၸုၼ်ႉ​ပႅတ်ႈ​တူႉ​ၸရိူၵ်ႈ​မၼ်း​ၸိုင်၊ ၵဝ်​တၵ်း​ၶုၵ်း​ၸႂ်​လႆႈ မႆႈ​ၸႂ်​လူၺ်ႈ​ၽေး​တၢမ်ႇ ဢၼ်​ၵဝ်​ၵျၢမ်ႇ​ပွင်​တၵ်း​ႁဵတ်း​တီႈ​မၼ်း ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
သိုင်ႇၸိုင်ႈ​ဝၢၼ်ႈမိူင်း​ဢၼ်​ၵဝ်​မီး​ဢမိင်ႉ​လူၺ်ႈ​လွင်ႈ​မၼ်း​ၼၼ်ႉ​ပေႃး​မၼ်း​ၸုၼ်ႉပႅတ်ႈ​တုၸရိူၵ်ႈ​မၼ်း​ၸိုင်၊ၵဝ်​တၵ်း​ပိၼ်ႇၸႂ်​လွင်ႈ​ၽေး​တၢမ်ႇ​ဢၼ်​ၵဝ်​ၵျၢမ်ႇပွင်​တၵ်း​ႁဵတ်း​တီႈ​မၼ်း​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။-